-
1 autoroute à péage
Le dictionnaire commercial Français-Russe > autoroute à péage
-
2 turnpike road
English-russian dctionary of contemporary Economics > turnpike road
-
3 Will Rogers Turnpike
Платная автомагистраль [ toll road] в штате Оклахома, соединяющая г. Талса с границей штата Миссури; протяженность 142 км. Соединяет по диагонали через территорию штата федеральную автостраду номер 44 [Interstate 44] с трансконтинентальной автострадой номер 40 [Interstate 40]. Открыта для движения в 1957English-Russian dictionary of regional studies > Will Rogers Turnpike
-
4 tolweg
платная автомагистраль, платная автострада -
5 H.E. Bailey Turnpike
Автомагистраль [ toll road] в штате Оклахома, соединяющая г. Оклахома-Сити с границей штата Техас, протяженностью около 138 км. Пересекает южную часть штата по диагоналиEnglish-Russian dictionary of regional studies > H.E. Bailey Turnpike
-
6 Indian Nation Turnpike
платная автострада "Индиан нейшн"Автомагистраль, пересекающая бывшую Индейскую территорию [ Indian Territory] в восточной части штата Оклахома, длиной 172 км. Основная транспортная магистраль регионаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Indian Nation Turnpike
-
7 toll road
['təʊlrəʊd]1) Общая лексика: платная дорога (автомобильная), платная автодорога (US English)2) Строительство: платная автомобильная дорога3) Экономика: платная автострада4) Автомобильный термин: дорога с оплатой за проезд, дорога, за проезд по которой взимается пошлина5) ЕБРР: платная дорога -
8 toll highway
1) Техника: платная дорога2) Экономика: платная автомобильная дорога3) Транспорт: платная автотрасса4) Деловая лексика: платная автострада -
9 turnpike road
1) Общая лексика: главная магистраль2) Строительство: дорога со взиманием сбора за проезд3) Экономика: платная автострада4) Автомобильный термин: дорога с оплатой за проезд, платная дорога -
10 autoroute à péage
Французско-русский универсальный словарь > autoroute à péage
-
11 Kansas Turnpike
Скоростная автомагистраль в штате Канзас. Идет от г. Канзас-Сити в юго-западном направлении через города Топика и Уичито до границы со штатом Оклахома; переходит в Федеральное шоссе 35 [Interstate 35]; протяженность около 374 км. Единственная в штате платная дорога [ toll road]. Построена за 22 месяца и открылась в 1956. Пересекает маршруты исторических дорог - Санта-Фе [ Santa Fe Trail] и Орегонской тропы [ Oregon Trail].English-Russian dictionary of regional studies > Kansas Turnpike
-
12 turnpike
автоСкоростная транзитная автомагистраль высшего класса с доступом только через ограниченное число развязок [interchange] и пунктов сбора платы. Первая платная магистраль была сооружена в штате Вирджиния еще в 1785, но широкое строительство развернулось только в середине XX в. и началось с Пенсильванской платной автострады [ Pennsylvania Turnpike] (1940). В ряде штатов такие магистрали соединяются с федеральной сетью автострад [ Interstate Highway System]. Название появилось еще в XVII в. в Англии, где на дорогах стояли шлагбаумы [turnpike].тж pike -
13 pike
[paɪk]1) Общая лексика: башня, быстро идти, вилы, делать что-л. чересчур осторожно, дорожная застава, закалывать (пикой, копьём), закалывать пикой, заколоть пикой, застава (где взимается подорожный сбор), играть по маленькой, кайла, каменный столб на вершине горы, колючка, копье, магистраль (особ. с постами для сбора платы за проезд), маяк, наконечник (стрелы, копья), наконечник стрелы, остриё, островерхий стог, перестраховываться, пик (в местных геогр. названиях), пика, плата, подорожный сбор, пошлина, пронзать копьем, протянуть ноги, сбор за пользование дорогой, умереть, шип, шоссе, щука, уехать (неожиданно)2) Биология: щуки (Esocidae), обыкновенная щука (Esox lucius), щука (Esox)3) Зоология: щука (Esox lucius)4) Разговорное выражение: (неожиданно) уехать, Не выполнить какое-то действие (сленговоре, жаргонное, разговорное выражение), бросить затею, оставить надежду (что кто-то выполнит ваше поручение), проигнорировать задание5) Диалект: кирка6) Американизм: большак, большая дорога, главная дорога, железная дорога, основная дорога7) Британский английский: заострённая вершина8) Горное дело: горная дорога (США), горный перевал, перевальная дорога, пика (отбойного молотка), путепровод9) Лесоводство: шпилька10) Текстиль: зубец, колок, массивная игла11) Сленг: отбыть, динамить, отлынивать13) Машиностроение: рог наковальни14) Американский английский: платная автострада15) Океанология: щука (ихт., Esox lucius L.)16) Макаров: плата за пользование дорогой, пошлина за пользование дорогой, копна (сена), островерхий стог (сена) -
14 Allston-Brighton
Жилой район г. Бостона, шт. Массачусетс. Располжен севернее и западнее Бруклайна [Brookline]. Здесь живут преимущественно молодые профессионалы, которые ездят на работу в центральную часть Бостона, а также студенты Бостонского колледжа [ Boston College] и Бостонского университета [ Boston University]. Район пересекает Массачусетская платная автострада [ Massachusetts Turnpike]; есть промышленные кварталы, значительное количество медицинских учреждений. На севере, у р. Чарлз [ Charles River] - Гарвардский стадион [Harvard Stadium].English-Russian dictionary of regional studies > Allston-Brighton
-
15 Cimarron Turnpike
Проходит по штату Оклахома, соединяет г. Талса [ Tulsa] с Федеральным шоссе 35 [ interstate highway; I-35]. Протяженность около 94 км. Название связано с историческим наименованием этих мест [ Cimarron, Territory of]. Построена в 60-70-е гг. XX в. (строительство завершено в 1975)тж U.S. 412English-Russian dictionary of regional studies > Cimarron Turnpike
-
16 James W. Shocknessy Ohio Turnpike
Часть федеральной трансконтинентальной автострады (длина около 390 км) номер 80-90 [ interstate highway], соединяющая штаты Пенсильвания и Индиана через север штата Огайо.тж Ohio Turnpikeсм turnpikeEnglish-Russian dictionary of regional studies > James W. Shocknessy Ohio Turnpike
-
17 Maine Turnpike
Одна из двух основных магистралей в штате Мэн, протяженностью около 160 км. Соединяет г. Йорк с г. Огаста, на участке от Портленда до Йорка - единственная магистраль. Построена в 1955English-Russian dictionary of regional studies > Maine Turnpike
-
18 Massachusetts Turnpike
Соединяет г. Бостон с границей штата Нью-Йорк, протяженность около 215 км. Бостонская ветка, пересекая Большой Бостон, подходит к городу с юго-запада и сливается со скоростной магистралью Фицджеральда [Fitzgerald Expressway]. Основная магистраль, ведущая на запад, в г. Олбани и к Великим озерам [ Great Lakes]English-Russian dictionary of regional studies > Massachusetts Turnpike
-
19 New Hampshire Turnpike
Заменяет недостроенную часть федерального шоссе 95 [I-95; interstate highway] в штате Нью-Хэмпшир, соединяет г. Портсмут с г. Сибрук, имеет протяженность около 26 км.English-Russian dictionary of regional studies > New Hampshire Turnpike
-
20 Pennsylvania Turnpike
Первое в стране всепогодное шоссе с многорядным движением. Протяженность в штате Пенсильвания около 580 км; соединяет штаты Нью-Джерси и Огайо. Проходит через г. Питтсбург, его северо-восточный участок протяженностью около 177 км соединяет города Норристаун и Скрэнтон. Пересекается с Нью-Джерсийской платной автострадой [New Jersey Turnpike], ведущей от пересечения на север в г. Нью-Йорк. Первый участок дороги открылся в 1940English-Russian dictionary of regional studies > Pennsylvania Turnpike
См. также в других словарях:
Шоссе №6 (Израиль) — Шоссе № 6 Ивритское название כביש 6, כביש יצחק רבין, כביש חוצה ישראל Альтернативное название Шоссе Ицхака Рабина, Транс израильское шоссе Протяжённость 86 км Направление Север юг Классификация Платная … Википедия
Шоссе № 6 (Израиль) — Шоссе № 6 Ивритское название כביש 6, כביש יצחק רבין, כביש חוצה ישראל Альтернативное название Шоссе Ицхака Рабина, Транс израильское шоссе Протяжённость … Википедия
Шоссе Ицхака Рабина — Шоссе № 6 Ивритское название כביש 6, כביש יצחק רבין, כביש חוצה ישראל Альтернативное название Шоссе Ицхака Рабина, Транс израильское шоссе Протяжённость 86 км Направление Север юг Классификация Платная … Википедия
Шоссе 6 (Израиль) — … Википедия
КЕННЕДИ Джон — (полн. Джон Фицджеральд Кеннеди, John Fitzgerald Kennedy, JFK) (29 мая 1917, Бруклин, Массачусетс 22 ноября 1963, Даллас, Техас), американский государственный деятель, 35 й президент США (1961 1963, от Демократической партии (см. ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ… … Энциклопедический словарь
Асколи-Пичено — Ascoli Piceno Герб Файл:Ascoli Piceno Stemma.png Страна … Википедия
Квинс — Координаты: 40°42′15″ с. ш. 73°55′04″ з. д. / 40.704167° с. ш. 73.917778° з. д. … Википедия
Куинс — Боро Нью Йорка Куинс Queens … Википедия
Асколи-Пичено (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Асколи Пичено (значения). Асколи Пичено Ascoli Piceno Страна ИталияИтал … Википедия
Бульвар Куинс — Координаты: 40°44′08″ с. ш. 73°52′33″ з. д. / 40.735556° с. ш. 73.875833° з. д. … Википедия
Куинс Бульвар — Бульвар Квинс на пересечении с 62 й улицей … Википедия